Représentée parfois à côté de l’échiquier, la boîte contient, suivant les cas, des pièces ayant été capturées (rétroanalyse), des pièces pouvant être parachutées (échecs Réserve), des pièces pouvant réapparaître (échecs Circé), etc.

La boîte est une aide pour qui étudie, par exemple, une position de rétroanalyse ou un problème « single box ». Pour les échecs républicains, c’est une simple illustration. Elle est souvent utilisée dans cet ouvrage pour illustrer la décomposition de certains coups féeriques.

Diagramme A

Diagramme A : La boîte est représentée à droite de l’échiquier comme pour les problèmes de rétroanalyse. Pour les problèmes d’échecs Circé, la boîte est placée en bas.