L’Équisauteur anglais est un Sauteur dont les sauts peuvent être décomposés en deux mouvements :
Toute pièce peut servir de sautoir, à priori, quel que soit son emplacement. Toutefois, pour que le coup soit jouable, il faut que l’échiquier soit assez grand pour « contenir » le second mouvement.
Diagramme A : Sur cet échiquier 9 × 9, l’Équisauteur anglais « b1 » peut jouer en « h1 » grâce au sautoir « e1 » et aussi parce que les cases « c1 », « d1 », « f1 » et « g1 » sont vides. Il peut ainsi jouer les deux courses de Tour b1 → e1 et e1 → h1 (déplacements équipollents) . Il peut aussi atteindre « f9 » grâce au sautoir « d5 » et parce que « c3 » et « e7 » sont vides, ce qui lui permet de jouer les deux courses de Cavalier de la nuit b1 → d5 et d5 → f9 (déplacements équipollents) . Dans cet exemple, il peut jouer les mêmes coups qu’un Équisauteur non-stop.
Diagramme B (échiquier 9 × 9) : L’Équisauteur ne peut pas atteindre « f9 », car sa course de Cavalier de la nuit jusqu’à « d5 » est rendue impossible par la présence d’une pièce en « c3 » (la ligne b1 → d5 passe exactement par le centre de « c3 »). Il peut capturer le Pion « d5 » grâce au sautoir « c3 ».
Diagramme C (échiquier 9 × 9) : L’Équisauteur ne peut pas atteindre « f9 », car sa course de Cavalier de la nuit de « d5 » jusqu’à « f9 » (second mouvement d’un saut) est rendue impossible par la présence d’une pièce en « e7 ».
Sur un échiquier 8 × 8, c’est seulement par les coups joués sur les lignes de Fou et de Tour qu’un Équisauteur anglais se différencie d’un Équisauteur non-stop.
equipollents equisauteurs equipollentes