Les coups de capture sont modifiés : la pièce capturée ne disparaît pas de l’échiquier, mais renaît quand c’est possible, c’est-à-dire si la case de renaissance qui sera déterminée est vide. Les modalités de renaissance sont différentes de celles des échecs Circé classiques.
Aux échecs Circé Diagramme, la case de renaissance est la case qu’occupait la pièce capturée dans la position de début du problème (donnée généralement par un « diagramme »).